alteridade
identidade
encenação
narrativa
jogral

El contorno

2011
Publicado em
20.03.2026
Última atualização
05.03.2026
adicionar ao meu mapa

Still de El Contorno (2011)

Storyboard de El Contorno

Storyboard das coreografias de El Contorno

Projeto para coreografia de El Contorno e seu resultado final. Os peões pretos representam a posição das câmeras e os peões amarelos representam a posição dos atores.

Projeto de El Contorno

Referência visual da artista: Bodies in urban space (2007), Willi Dorner 

Referência visual da artista: Wielopole Wielopole (1981), Tadeusz Kantor 

Referência visual da artista: Umarla Klasa (1975), Tadeusz Kantor 

Referência visual da artista: Der Spiegel (2007), Keren Cytter 

Referência visual da artista: Der Spiegel (2007), Keren Cytter 

Referência visual da artista: Bharata Natyam, dança clássica indiana

Referência visual da artista: Bharata Natyam, dança clássica indiana

"Mercúrio (elemento)

Wikipedia

Mercúrio é um metal líquido à temperatura ambiente, conhecido desde os tempos da Grécia Antiga. Também é conhecido como hidrargírio1 , hidrargiro2 , azougue3 e prata-viva, entre outras denominações. Seu nome homenageia o deus romano Mercúrio, que era o mensageiro dos deuses. Essa homenagem é devida à fluidez do metal. O símbolo Hg vem do latim "hydrargyrum" que significa prata líquida.

O mercúrio é um elemento químico de número atômico 80 (80 prótons e 80 elétrons) e massa atómica 200,5 u. É um dos seis elementos que se apresentam líquidos à temperatura ambiente ou a temperaturas próximas. Os outros elementos são os metais césio, gálio, frâncio e rubídio e o não metal bromo. Dentre os seis, porém, apenas o mercúrio e o bromo são líquidos nas condições padrão de temperatura e pressão."

Dados técnicos

El Contorno (2011) | Maya Watanabe
Videoinstalação | 3 canais, 4’10”, estéreo, cor, loop

Depoimento Maya Watanabe | 18º Festival

A artista conta como vê as questões de identidade – presentes em seu vídeo –  como configurações temporárias de relações passageiras, revelando as múltiplas identidades que podem coexistir em um único sujeito