"O projeto reflete a história da minha família e a experiência de ter sido deportado da Lituânia para a Sibéria (Rússia) na época da União Soviética. A obra também se refere à minha vida e trabalho entre Suécia e Lituânia. Aqui, tento combinar essas duas histórias pessoais, envolvendo...
Still de Father’s Footsteps (2012)
![Vygandas%20simbelis father's%20footsteps](/system/imagems/250/thumb/Vygandas%20Simbelis_Father's%20Footsteps.jpg?1379603602)
Locação de Father's footsteps, ilha Olkhon, lago Baikhal (jun. 2012)
![mg 4436%20siberia%20still%20simbelis%20film](/system/imagems/306/thumb/_MG_4436%20SIBERIA%20STILL%20Simbelis%20film.jpg?1380142013)
"Antigas fotografias da família com cartões postais da viagem que meu avô fez de barco à América do Sul, no...
![Family%20old photographs%20still](/system/imagems/307/thumb/Family%20old-photographs%20Still.jpg?1380142034)
Still de Father's Footsteps "mostrando o equipamento usado nas minas de ouro, para onde minha família foi deportada, no período...
![Img 4924%20siberia%20still](/system/imagems/308/thumb/IMG_4924%20Siberia%20still.jpg?1380142056)
Reunião de família com outros deportados (ago. 2013)
![Meeting%20still%20seimos%20balius](/system/imagems/309/thumb/Meeting%20Still%20seimos%20balius.jpg?1380142076)
Entrevista com o Professor Vytautas Landsbergis (2013). "Ele era a principal figura na revolução da Lituânia. Primeiro chefe de Estado do...
![Vytautas%20landsbergis%20still%20simbelis%20film%20fathers%20footsteps](/system/imagems/310/thumb/Vytautas%20Landsbergis%20still%20Simbelis%20film%20Fathers%20Footsteps.jpg?1380142100)
"O projeto reflete a história da minha família e a experiência de ter sido deportado da Lituânia para a Sibéria (Rússia) na época da União Soviética. A obra também se refere à minha vida e trabalho entre Suécia e Lituânia. Aqui, tento combinar essas duas histórias pessoais, envolvendo também aspectos políticos e históricos de meu país de origem.
Father's Footsteps foi filmado na Sibéria em 2012, onde meu pai, Leonas Simbelis, havia sido criado. O trabalho, que segue em andamento, faz parte de um projeto artístico e de pesquisa que reúne entrevistas com pessoas deportadas e outros indivíduos que se relacionam diretamente a um discurso migratório. Entre os quais, a principal figura da Lituânia na revolução para a independência da USSR, Vytautas Landsbergis, recentemente entrevistado.
As imagens documentais são um método comumente usado para medir e refletir a escala monumental das mudanças na sociedade contemporânea. Essas imagens são altamente estetizadas. Como um cruzamento entre arte e jornalismo, a imagem documental nos permite questionar a veracidade dos eventos ocorridos no mundo sob diversos pontos de vista, oferendo várias realidades desconfortáveis, ao invés de uma única visão de mundo facilmente digerível. Em uma época em que o volume de informações é gigantesco, a imagem documental confere uma face humana à esses dados e, em alguns casos, resume de forma elegante uma situação complexa.
Meu trabalho é uma tentativa de conciliar a arte conceitual às práticas do documentário, lidando com temas políticos, econômicos e sociais, e incluindo aspectos da vida pessoal e familiar. Com a obra, questiono algumas convenções do documentário, apresento o cinema e a fotografia como práticas sociais capazes de responder ao mundo e seus problemas.
O projeto se iniciou logo após minha mudança para a Suécia. A distância é poderosa. Quando você deixa seu país à força ou por decisão própria, seus sentimentos e emoções ficam mais fortes. E, talvez seja saudável tomar uma certa distância, mas o ato de deixar seu país natal pode desencadear algumas reações ocultas.
A experiência pessoal do meu pai é mostrada no filme. Durante muito tempo, a língua dos invasores, o russo, tornou-se sua primeira língua. Quando canta em russo, no local onde ele e sua família foram deportados, levanta questões relativas à tirania e à desesperança desse tipo de situação política. Talvez isto afete não só minha prática artística, mas também minha vida pessoal."
Vygandas Simbelis em depoimento à PLATAFORMA:VB (outubro 2013)
- Dados técnicos
Father’s Footsteps (2012) | Vygandas Simbelis
Vídeo | 4’54”, estéreo, cor, 16 : 9
Excerto de Father’s Footsteps (2012)
Depoimento Vygandas Simbelis | 18º Festival
Artista lituano apresenta seu vídeo, realizado a partir de viagem com seu pai – deportado quando criança para a Sibéria durante a invasão soviética em seu país –, na qual refizeram os caminhos percorridos pela família durante o exílio forçado
In the wild steppes of Transbaikalia | Pyatnitsky Choir
Canção folk russa
- Ações VB
- 18º Festival
- Outras conexões
"Como meu pai não conseguiu cantar um trecho da música [em Father's Footsteps], substituí a parte que faltava por imagens da viagem que fizemos e por uma canção original daquele período, Over the wild steppes of Trans-Baikal, interpretada pelo coral de música folk russa, Pyatnitsky State Academic Russian Folk Choir."